- гауһар тас
- pırlanta
Қазақша-түрікше сөздік. 2009.
Қазақша-түрікше сөздік. 2009.
гауһар — жүзік. Гауһардан көзі бар жүзік. Гауһар жүзікті. Саусағына гауһар жүзік таққан. Г а у һ а р ж ү з і к т і бойжеткен қыздар таққан (Қаз. этнография., 2, 479). Гауһар сырға. Гауһар көзді сырға. Осы тәрізді тас түріне сәйкес аталатын г а у һ а р с ы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
гауһар — зат. Алуан түсті, қымбат асыл тас … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ТУТЫР — Ирон мифологийы адæмы фосæн тых чи кæны, чи сæ цæгъды, ахæм тугдзых сырдты, уæлдайдæр та бирæгъты бардуаг. Бирæгъ стыр фыдбылызтæ хаста, зиæнттæ кодта фосдарæг ирон адæмæн, уымæ гæсгæ карз уыд йемæ тох, стæй дзы сæхи дæр хызтой, æгæр мæгуыр ын… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЪÆДОХ — Хъæды цæрæг дуаг (уырысмæ – леший). Æдзух дæр æм хъазын, искæй сайын, фæливæн митæ кæнын цæуы. Иудадзыг кæны «охх», æмæ йæ «охх» хъæды куы иу æрдыгæй æрбайхъуысы, куы – иннæ рдыгæй. Кæны фæзмæгау уынæртæ. Йæ фæдыл куы бафтай, уæд дæ «охх» «охх»… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ағат — зат. мин. Кварц текті асыл тас. Мұнымен қатар зергерлер күміс бұйымдарды асыл тастардан (лағыл, сапфир, зүбіржат, гауһар, асық және а ғ а т, хризопраз, інжу, маржан, жақұттан) көз қондыру арқылы да әсемдей түскен (Қазақ әйелд., 1983, 9, 25) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ақық — сырға. Ақық көзді сырға. Осы тәрізді тас түріне сәйкес аталатын гауһар сырға, а қ ы қ с ы р ғ а деген сырға түрлері бар (Қаз. этнография., 2, 614) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі